[请协助翻译]伏魔传-108魔星与安史之乱_第九回 地霊星医院(9-7) 首页

字体:      护眼 关灯

上一章 目录 下一章

   第九回 地霊星医院(9-7) (第1/1页)

    雷先和李秀提心吊胆地走着。

    因为萍鹤的搜查方法令人吃惊。

    她每次和nVX擦肩而过都会打出“飞墨显字象”,在脸上或者手上反复出现“陆萌亚”。

    “即使不是陆萌亚本人,只要是知道什麽的人应该会有反应。如果出现了那样的人,请询问。”

    萍鹤这样说着,把笔浸在壶里。

    “嗯,我觉得这是个很好的方法,但是,你真大胆。”

    李秀苦笑了。

    被打飞墨的nVX们因为突然被墨弄脏而感到惊讶,环顾四周。

    继续这样做的时候,有个nV人突然发出了声音道:

    “总觉得突然想起来了。徐大夫的助手萌亚,和一个非常华丽的nV人一起走着。”

    雷先听了之後急忙问nV人道:

    “喂,这是真的吗?”

    “是的。大概是那位nV士,住在老寅泽的g0ng苑凡。她是有钱人,很有名。”

    “对麽?”

    雷先问出了她的地址。然後向李秀他们报告道:

    “地点我知道了,但是离这里太远了。今天先回去,明天再去吧。”

    李秀他们同意了,返回了旅舘。

    ####################

    日文原文

    雷先と李秀は、はらはらしながら歩いていた。

    萍鹤の捜査方法に惊いていたからである。

    彼nVは、nVXとすれ违うたびに飞墨顕字象を放ち、顔や手に「陆萌亚」と现すことを缲り返していた。

    「陆萌亚本人でなくても、何かを知っている人であれば反応があるはず。それらしい人が出たら、闻き込みをお愿い」

    萍鹤はそう言って、笔を壶に浸した。

    「う、うまい方法とは思うんだけど、け、结构、大胆ね、あんた」

    李秀が、どもりながら苦笑した。

    飞墨を飞ばされたnVXたちは、突然墨で汚れたことに惊きながら周囲を见回している。

    そんなことを続けながら街を回っていると、飞墨を受けたあるnVXが、突然声を上げた。

    「なんだか、急に思い出したわ。徐先生のとこの萌亚ちゃん、ずいぶん派手なご妇人と歩いてた」

    それを闻いて、雷先が急いでnVXに寻ねた。

    「失礼、今のは本当か」

    「ええ。たぶんあのご妇人、老寅沢に住んでるg0ng苑凡よ。金持ちで有名な」

    「なんだって」

    雷先は、nVXに頼んで住所を闻き出した。そして李秀たちに报告する。

    「场所は分かったが、ここからじゃ远い。今日はいったん帰って、明日访ねよう」

    李秀たちは颔き、宿へ引き返した。

加入书签 我的书架

上一章 目录 下一章