0003她像雪花一样融化成水 (第1/3页)

    第一章1.3

    Steven是吴思迁的英文名，我取笑他非弄个洋名字，音译成：Si地蚊。好去做蚊香广告了。于芡也有个英文名Jennifer，被我译成：就地正法，连起来成了：就地正法Si地蚊。由此，我暗地里说过他：“你搭上这个妞，会Si得很难看。”

    吴思迁按着钱包说：“今天小弟给你接风，外加谢谢你让我们俩认识。”他居然还扬起幸福的笑脸对着於芡眨眼睛。於芡的脸涨得通红，貌似气急败坏了，他还没反应过来。

    “谁稀罕认识你，要谢要请你自己看着办。”於芡对他大翻白眼。他僵住笑容，回过头来跟我打哈哈。还好露西没看见这一幕，否则吴思迁太没面子了。

    我心想，他不过才见到一点点颜sE，这个小nV人今後够他受的。

    於芡一翻眼再一翻脸，大家兴趣索然，没人愿意开口，饭也吃得差不多了。

    我看看表，快八点，必须尽快找到丁小蒙，定下今晚的住处。

    我到前台给丁小蒙挂电话，总算有人接了，是她的房东，一个中国nV人，说她最近考试，每天泡在图书馆很晚才回来。

    难怪这些天找不到她。我突然想起了刚才睡觉做的梦，还真有关联。

    回到饭桌上，吴思迁笑我昨晚只顾着和淑景亲热，不g正事，再晚也应该记得联系上丁小蒙。现在急眼了，只能睡在他车里了。

    露西过来听见了，说这种天睡在车里会冻Si人的。实在没办法只好让我跟她回家了。可我知道她和她老妈还有哥哥嫂嫂住一起，带个陌生人回家也不方便。

    她问我昨晚住哪？吴思迁眉飞sE舞抢答了，叙述我如何烧香的赶走了菩萨，偷情的撵走了当家的，好像我在为国争光。

    提到淑景，我想起答应好晚上安顿下来立刻打电话给她的，再晚打过去不太合适，而她又一定会着急地等着这个电话。

    我赶紧去拨电话，淑景接了，不出所料，她迫不及待问我在哪里，决定住哪儿？

    周围人声嘈杂，我只好说在露西店里，刚吃过饭。

    她问丁小蒙在不在，我支支吾吾只好说还没找到。她定了定神，估计从我的闪烁其辞里听出了我的处境为难。几秒钟的停顿，没有二话，她很坚决地叫我在露西餐馆里等着，马上来接我。刚想推托，准备去住旅馆，她小声说：想我了。

    我其实也想她，特别是连个住处都没有的夜晚。

    大约半小时过後，淑景出现在餐厅门口，一进来顾盼生辉。她每次出现总让我眼前一亮，不完全因为情人眼里出西施，我注意到餐厅里有好些人的目光定在她身上挪不动。她化着浅浅的淡妆，深紫sE的厚呢洋装，里面翻出银sE缎质的衬衫领。我和吴思迁齐齐向她招手。露西迎了上去，“呜哩哇啦”说着韩语，两人风情万种朝我们走来，一个快人快语奔放热情，一个应答含蓄矜持典雅。

    我拉淑景入座，她带着一袭醉人的香水味靠在我身旁，一边仍和露西亲热攀谈。我们竖起耳朵也一句听不懂。吴思迁和我交换着无奈的眼神。

    “她不是在说我坏话吧？”我用英语问淑景，露西也能听懂。

    “你还不够坏吗？不用我来说了吧。臭小子！”露西伸手揪我耳朵，用中文骂完了，又叽咕叽咕译成韩语告诉淑景，说话间对我指指点点。淑景情不自禁伸过手来帮我拉拉衣领，不经意地流露出Ai意。吴思迁小声感慨：“半日不见如隔三秋啊，呵呵。”

    淑景在我这些朋友面前b较放松，不忌讳不掩饰我们的暧昧。恐怕任何一种情感都需要在某个环境里释放一下，获得一些认可和理解。所以淑景很喜欢和我们在一起，再有个露西跟她的母语相通，有说有聊，顺带着翻译。

    我咬耳朵问淑景：“Didyousleep?你睡过觉了吗？”

    她的脸微微泛红，点点头，桌底下悄悄在我腿上拧了一把，眼里流转着羞怯。

    接下来，大家切人正题讨论我的去向。淑景很果断地表明：晚上我还是跟她回去。

    本来也没人跟她抢，我成了大家的难题，还好淑景把我放在心上。

    不过，她说今晚没法再让先生孩子睡到她哥哥家了，要委曲我和两个孩子一起睡。我无条件服从。吴思迁偷偷鼓着嘴笑。

    三种语言混成一片，说着说着都是些无聊的话了。我和吴思迁抢着去前台买单，露西连连挥手哄苍蝇似地赶我们走。

    “好啦，好啦，快走快走，别的客人等着结帐呢。”

    “有白吃白喝，以後我们天天来。”吴思迁瓮声瓮气地说。

    我忍不住想骂他：“白吃白喝？我看你是个大白痴吧？”

    露西推开我递钱的手，转身又和淑景絮絮叨叨，接着说：“我替淑景为你接风，行了吧？”淑景在一旁欠着身子用韩国式的礼仪道谢，嘴角挂上了甜蜜的笑。

    我打心底感激露西，不单单因为她请我们吃饭，更多的感激在於她给了淑景一份尊重和理解，在语言相通的条件下，在韩国文化的保守中，让淑景找到一点点认同。

    於是我很坚持地说：“那明晚等你下班，我们大家去香江楼宵夜，卡拉OK，说好我请，行不行？”

    “行啦，行啦，等你找到工作拿了工资再来请我，我饿不Si。”说完拎住